"ruling" in Russian
Definition
«Решение» означает официальный вердикт судьи или властей; также может обозначать группу или лицо, находящихся у власти.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в юридическом и политическом контексте. 'Court ruling' — решение суда, 'ruling party' — правящая партия. Не путать с глаголом.
Examples
The judge made a ruling on the case.
Судья вынес **решение** по делу.
The ruling was in her favor.
**Решение** было в её пользу.
The ruling party won the election.
**Правящая** партия выиграла выборы.
After the surprise ruling, everyone was talking about it.
После неожиданного **решения** все это обсуждали.
He disagreed with the court’s ruling, but accepted it.
Он не согласился с **решением** суда, но принял его.
The ruling family has controlled the country for decades.
**Правящая** семья контролирует страну десятилетиями.