"rule on" in Korean

판단하다판결하다

Definition

판사나 공식 위원회 등이 법적·공식적인 사안에 대해 공식적으로 결정을 내리는 것.

법원, 판사, 위원회 등 공적인 결정을 내릴 때 주로 사용하며 일상적인 결정에는 쓰지 않습니다. 'rule on'은 재판이나 공식 심사에 적합합니다.

The judge will rule on the case tomorrow.

판사는 내일 이 사건에 대해 **판결할 것**입니다.

The committee will rule on your application next week.

위원회가 다음 주에 귀하의 신청을 **판단합니다**.

Who has the authority to rule on this issue?

이 문제에 대해 **판단할** 권한이 누구에게 있습니까?

After hearing both sides, the panel is expected to rule on Friday.

양쪽의 의견을 들은 후, 패널이 금요일에 **판정할** 것으로 예상됩니다.

The Supreme Court will rule on marriage equality this year.

대법원은 올해 혼인 평등에 대해 **판결할** 예정입니다.

We’ll have to wait and see how they rule on the appeal.

그들이 항소에 대해 어떻게 **판단할지** 지켜봐야 합니다.