"rule on" in Bengali

• মীমাংসা করা
• সিদ্ধান্ত দেওয়া

Definition

একটি আইনগত বা আনুষ্ঠানিক বিষয়ে, বিশেষ করে বিচারক বা কর্তৃপক্ষের দ্বারা, চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

শুধুমাত্র আদালত, বিচারক বা সরকারি কর্তৃপক্ষ নিয়ে ব্যবহৃত হয়; সাধারণ বা স্বাভাবিক সিদ্ধান্তের ক্ষেত্রে নয়। 'The court will rule on' আদালতের বিচারসূচক সিদ্ধান্ত বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The judge will rule on the case tomorrow.

বিচারক আগামীকাল মামলাটির উপর **মীমাংসা করবেন**।

The committee will rule on your application next week.

কমিটি আগামী সপ্তাহে আপনার আবেদন নিয়ে **মীমাংসা করবে**।

Who has the authority to rule on this issue?

এই বিষয়ে **মীমাংসা করার** অধিকার কার আছে?

After hearing both sides, the panel is expected to rule on Friday.

উভয় পক্ষের বক্তব্য শোনার পর, প্যানেল শুক্রবার **মীমাংসা করতে পারে** বলে ধারণা করা হচ্ছে।

The Supreme Court will rule on marriage equality this year.

সুপ্রিম কোর্ট এই বছর বিবাহ সমতার ব্যাপারে **মীমাংসা করবে**।

We’ll have to wait and see how they rule on the appeal.

আমাদের অপেক্ষা করে দেখতে হবে তারা আপিলটি কীভাবে **মীমাংসা করেন**।