"rule in" in Korean

• 가능성으로 간주하다
• 포함시키다

Definition

결정이나 문제 해결 과정에서 어떤 것을 가능한 원인이나 선택지로 간주하는 것, 주로 수사나 진단에서 사용됨.

Usage Notes (Korean)

공식적인 상황(법률, 의료, 수사)에 주로 쓰이며 'rule out'의 반대 개념입니다. 일상 대화에서 거의 사용되지 않음.

Examples

The doctor could not rule in any infection after the tests.

검사 후 의사는 어떤 감염도 **가능성으로 간주할** 수 없었다.

The police could not rule in the suspect as the thief.

경찰은 용의자를 도둑으로 **가능성으로 간주할** 수 없었다.

The evidence helped the team rule in some possible answers.

증거는 팀이 몇 가지 가능한 답을 **가능성으로 간주하도록** 도왔다.

We can't rule in the possibility of rain just yet.

아직 비가 올 가능성을 **가능성으로 간주할** 수 없다.

This new clue might help us rule in another suspect.

이 새로운 단서는 다른 용의자를 **가능성으로 간주하는** 데 도움이 될 수 있다.

Until we run more tests, we can’t rule in any conditions.

더 많은 검사를 하지 않는 한 어떤 질환도 **가능성으로 간주할** 수 없다.