"ruffled" in Hindi

• फैला हुआ
• अस्त-व्यस्त
• नाराज़

Definition

अगर कुछ फैला हुआ है, तो वह असमान या अस्त-व्यस्त किया गया है, अक्सर बालों, कपड़ों या सतहों का वर्णन करने के लिए। यह भी मतलब हो सकता है कि कोई नाराज़ या परेशान है।

Usage Notes (Hindi)

व्यावहारिक रूप में यह शब्द वस्तुओं (जैसे बाल, कपड़े) और भावनाओं (नाराज़ी, खीझ) दोनों के लिए इस्तेमाल होता है। 'ruffled feathers' शब्दशः और यह भी कि कोई आहत है, दोनों अर्थों में आता है।

Examples

Her ruffled hair made her look even cuter.

उसके **फैले हुए** बाल उसे और प्यारा बना रहे थे।

The shirt was ruffled after washing.

धोने के बाद शर्ट **अस्त-व्यस्त** हो गई थी।

He looked ruffled when the teacher called his name.

जब टीचर ने उसका नाम लिया, वह **परेशान** नजर आया।

Don't get ruffled over a small mistake.

छोटी सी गलती पर **चिढ़ना** मत।

The wind ruffled the pages of his notebook.

हवा ने उसकी नोटबुक के पन्ने **फैला दिए**।

He always tries not to get his feathers ruffled during arguments.

वह बहस के दौरान कभी अपनी **भावनाएँ नहीं आहत** करता।