"ruffled" in Chinese (Simplified)
蓬乱的起皱的被激怒的
Definition
如果某物是蓬乱的,表示它变得不平整或凌乱,常用于描述头发、衣服或表面。也可以表示某人感到恼火或不高兴。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
可用于描述实物(如蓬乱的头发、衣服等)和情绪(心烦、被冒犯)。'ruffled feathers' 既能字面用,也可形容令人生气。常用于被动语态或'get ruffled'表达心情变化。
Examples
Her ruffled hair made her look even cuter.
她**蓬乱的**头发让她看起来更可爱。
The shirt was ruffled after washing.
这件衬衫洗后变得**起皱的**。
He looked ruffled when the teacher called his name.
老师叫他名字时,他看起来很**不高兴**。
Don't get ruffled over a small mistake.
别因为小错误就**生气**。
The wind ruffled the pages of his notebook.
风把他笔记本的页面**吹乱了**。
He always tries not to get his feathers ruffled during arguments.
他总是尽量在争论时不要**生气**。