"rudest" in Korean

가장 무례한제일 버릇없는

Definition

‘가장 무례한’은 여러 사람이나 것 중에서 태도나 말이 가장 무례하거나 예의가 없는 것을 나타낸다.

세 명 이상을 비교할 때 사용한다. 'the rudest person', 'the rudest comment'과 같은 표현과 자주 쓰인다. 보통 부정적이고, 가볍게 농담처럼 쓰이기도 한다. 공식문서에는 적합하지 않다.

She was the rudest person at the party.

그녀는 파티에서 **가장 무례한** 사람이었다.

That was the rudest comment I have ever heard.

그건 내가 들은 것 중 **가장 무례한** 말이었어.

His little brother can be the rudest in the family.

그의 남동생이 가족 중 **가장 무례한** 경우가 있다.

Honestly, that waiter was the rudest I’ve ever dealt with.

솔직히 말해서, 그 웨이터는 내가 만난 사람 중 **가장 무례한** 사람이었어.

Why do you have to be the rudest in the group every time?

왜 매번 모임에서 **가장 무례한** 사람이 되려고 해?

That was probably the rudest thing you could’ve said to him.

네가 그에게 할 수 있었던 말 중에 **가장 무례한** 말이었을 거야.