"rudderless" in Russian
Definition
Без руля или средства управления; также описывает человека или группу без чёткого направления или цели.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в переносном смысле для людей и организаций без руководства или плана. Для лодок — буквально.
Examples
The boat was rudderless in the middle of the sea.
Лодка была **безрульной** посреди моря.
After their leader quit, the team felt rudderless.
После ухода лидера команда почувствовала себя **лишённой направления**.
He wandered through life feeling rudderless.
Он бродил по жизни, чувствуя себя **лишённым направления**.
Without a plan, the project quickly became rudderless and stalled.
Без плана проект быстро стал **лишённым направления** и застопорился.
Ever since college ended, I’ve felt a bit rudderless about my future.
С тех пор как колледж закончился, я чувствую себя немного **лишённым направления** по поводу будущего.
Sometimes, a rudderless period in life leads you to unexpected opportunities.
Иногда **лишённый направления** период в жизни приводит к неожиданным возможностям.