"rub off" in Turkish
Definition
Birinin tutum veya duygularının başkalarına geçmesi ya da bir şeyin sürtünme sonucu yüzeyden silinip çıkması.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle alışkanlık veya duygu gibi şeylerin başkalarına geçmesi için kullanılır. Ayrıca fiziksel olarak bir şeyin silinip çıkmasını da ifade eder. 'Wipe off' ile karıştırma.
Examples
If you write too hard, the pencil mark will rub off the paper.
Çok bastırarak yazarsan, kurşun kalem izi kâğıttan **silinip çıkabilir**.
Don't touch the wall, the paint will rub off on your clothes.
Duvara dokunma, boya kıyafetlerine **bulaşabilir**.
Her kindness began to rub off on her classmates.
Onun kibarlığı sınıf arkadaşlarına da **bulaşmaya** başladı.
His positive attitude really rubs off on everyone around him.
Olumlu tutumu gerçekten çevresindekilere **bulaşıyor**.
After working with her, some of her habits started to rub off on me.
Onunla çalıştıktan sonra bazı alışkanlıkları bana da **bulaştı**.
Be careful! The marker ink might rub off on your hands.
Dikkat et! Keçeli kalem mürekkebi ellerine **bulaşabilir**.