"rub away" in Chinese (Traditional)

• 擦掉
• 磨掉

Definition

透過反覆擦拭移除或磨損某物，通常直到消失為止。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Rub away”多用於非正式語境，表示反覆摩擦、逐漸去除或抹掉東西。不要和“wipe away”（表面擦除）或“scrub”（較用力刷洗）混淆。

Examples

You can rub away pencil marks with an eraser.

你可以用橡皮**擦掉**鉛筆的痕跡。

He tried to rub away the stain on his shirt.

他試著將襯衫上的污漬**擦掉**。

The old paint was slowly rubbed away by the wind and rain.

舊油漆被風吹雨打慢慢**磨掉**了。

If you rub away at the surface too much, you'll damage it.

如果你表面**擦掉**太多，會弄壞它。

She kept trying to rub away the ink, but it only got messier.

她一直試圖**擦掉**墨水，但只是越擦越髒。

Over time, the letters on the sign have been completely rubbed away.

隨著時間推移，告示牌上的字已經完全被**磨掉**了。