"roundwood" in Japanese

• 丸太

Definition

木を切り倒しただけで、加工されていない丸い幹や丸太のこと。

Usage Notes (Japanese)

林業や産業の専門用語で、日常会話ではあまり使わない。「丸太」は加工前の木材を指し、薪や製品化された木材には使わない。

Examples

We transported the roundwood to the sawmill.

私たちは**丸太**を製材所に運びました。

The company exports roundwood to other countries.

その会社は他国へ**丸太**を輸出しています。

Roundwood is used to make many wood products.

多くの木材製品は**丸太**から作られます。

Because of the demand for furniture, roundwood prices have gone up this year.

家具需要が高まったため、今年は**丸太**の価格が上がっています。

The shipment of roundwood got delayed at the port.

**丸太**の出荷が港で遅れた。

If you see large logs stacked by the road, that's usually roundwood waiting to be processed.

道ばたに大きな**丸太**が積んであれば、それはたいてい加工待ちのものです。