"rounding" in Portuguese (BR)
Definition
'Rounding' significa ajustar um número para um valor próximo e mais fácil de usar, geralmente para facilitar cálculos. É muito usado em matemática e no dia a dia quando não se precisa do valor exato.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Rounding' é usado principalmente com números (ex: 'rounding up', arredondar para cima). Sempre indique para onde está arredondando ('to the nearest ten'). Não confunda com 'surrounding' (em volta de algo). Expressões comuns: 'rounding error', 'rounding to the nearest whole number'.
Examples
Rounding numbers makes calculations easier.
O **arredondamento** de números facilita os cálculos.
The teacher explained rounding in math class.
O professor explicou o **arredondamento** na aula de matemática.
Rounding 47 to the nearest ten gives 50.
O **arredondamento** de 47 para a dezena mais próxima resulta em 50.
Don't worry about the cents; after rounding, it's just two dollars.
Não se preocupe com os centavos; depois do **arredondamento**, dá só dois dólares.
Because of rounding, your total might be a few cents off.
Por causa do **arredondamento**, seu total pode variar alguns centavos.
Online shopping sites often do some rounding when they show prices in your local currency.
Sites de compras online costumam fazer algum **arredondamento** ao exibir preços na sua moeda local.