"round of applause" in Turkish
Definition
Bir grup insanın bir performans veya konuşmadan sonra onay veya takdir belirtmek için hep birlikte alkışlamasıdır.
Usage Notes (Turkish)
Hem resmi hem gayriresmi ortamlarda kullanılır. Daha fazla vurgu için 'büyük alkış tufanı' denebilir. Tek kişi alkışlıyorsa bu ifade kullanılmaz.
Examples
Let's give the teacher a round of applause.
Hadi öğretmene bir **alkış tufanı** verelim.
The actors received a loud round of applause at the end.
Oyuncular sonunda yüksek bir **alkış tufanı** aldı.
The students gave their friend a round of applause for winning the award.
Öğrenciler, arkadaşları ödül kazandığı için bir **alkış tufanı** verdi.
He made such a great speech, he deserved a huge round of applause.
Öyle harika bir konuşma yaptı ki, büyük bir **alkış tufanı** hak etti.
After the song, the audience broke into a spontaneous round of applause.
Şarkıdan sonra seyirciler aniden bir **alkış tufanına** başladı.
If you liked the performance, let's hear a round of applause!
Performansı beğendiyseniz bir **alkış tufanı** duyalım!