"roughest" in Korean

가장 거친가장 힘든

Definition

'Roughest'는 표면이 가장 거칠거나 상황이 가장 힘들다는 의미입니다.

명사 앞에 와서 가장 거친 표면이나 가장 힘든 상황에 씁니다. 사람에겐 거의 쓰지 않으며, '강인함'을 뜻할 때 예외적으로 사용.

This is the roughest road in the city.

여기가 이 도시에서 **가장 거친** 도로야.

She had the roughest year of her life.

그녀에게 인생에서 **가장 힘든** 해였다.

This sandpaper feels the roughest of all.

이 사포가 모두 중에서 **가장 거칠어** 보여.

Out of all the players, he had the roughest game last night.

모든 선수 중에서 어젯밤 그가 **가장 힘든** 경기를 치렀다.

That was honestly the roughest flight I’ve ever been on.

솔직히 내가 탔던 비행 중 **가장 거친** 비행이었다.

The first week on the job was the roughest, but things got better.

일 시작 첫 주가 **가장 힘들었지만**, 그 뒤로는 나아졌다.