"rotund" in Korean
둥근포동포동한
Definition
사람이나 사물이 둥글고 통통하게 보일 때 쓰는 말로, 보기에 인상적이고 귀여운 느낌을 줄 수 있습니다.
Usage Notes (Korean)
주로 글에서 사용되는 격식 있는 단어입니다. 사람의 체형이나 사물의 모양을 부드럽게 혹은 유머러스하게 표현할 때 쓰입니다.
Examples
The baby had a rotund face and rosy cheeks.
아기는 **둥근** 얼굴과 불그스름한 볼을 가졌다.
The rotund pumpkin sat on the porch.
**둥근** 호박이 현관에 놓여 있었다.
The cat became rotund after the holidays.
고양이는 연휴 후에 **포동포동해졌다**.
Everyone admired the chef’s rotund laugh filling the room.
모두는 셰프의 **둥근** 웃음소리가 방을 가득 채우는 것을 감탄했다.
His rotund figure made him easy to spot in a crowd.
그의 **둥근** 체격은 사람들 속에서 쉽게 눈에 띄었다.
The old oak’s rotund trunk gave perfect shade on hot days.
늙은 참나무의 **둥근** 줄기는 더운 날에 완벽한 그늘을 만들어주었다.