"rottenness" in Spanish
Definition
La podredumbre es el estado de estar podrido, normalmente hablando de comida en descomposición o, en sentido figurado, de una situación o persona corrupta moralmente.
Usage Notes (Spanish)
Se usa de forma literal para comida podrida y de manera figurada para corrupción moral o institucional profunda. Es más formal que decir simplemente 'malo' o 'estropeado'.
Examples
The rottenness of the fruit made it impossible to eat.
La **podredumbre** de la fruta la hacía imposible de comer.
You can smell the rottenness in the garbage bin.
Puedes oler la **podredumbre** en el cubo de basura.
The rottenness of the old wood made it crumble easily.
La **podredumbre** de la madera vieja la hacía desmoronarse fácilmente.
He couldn’t hide the rottenness at the heart of his business.
No pudo ocultar la **podredumbre** en el fondo de su negocio.
There's a sense of rottenness in the whole system that nobody wants to talk about.
Hay una sensación de **podredumbre** en todo el sistema de la que nadie quiere hablar.
Years of neglect led to the slow rottenness of the old mansion.
Años de abandono llevaron a la lenta **podredumbre** de la vieja mansión.