"rotted" in Korean
썩은
Definition
'썩은'은 박테리아나 곰팡이 때문에 부패하거나 분해되어 악취가 나고 질감이 무른 상태를 의미합니다. 주로 음식, 식물, 나무에 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'Rot'의 과거/과거분사로 부정적인 느낌을 주며, 'rotted wood'처럼 묘사할 때 자주 사용합니다. 생물, 음식, 식물 등에 쓰고, 기계 고장에는 사용하지 않습니다.
Examples
The apples were rotted after a week in the heat.
사과가 일주일 만에 더위 속에서 **썩어버렸다**.
We found rotted wood in the old house.
옛집에서 **썩은** 나무를 발견했다.
Some of the vegetables have rotted in the fridge.
냉장고 안에 있는 채소 중 일부가 **썩었다**.
By the time we got home, the strawberries had completely rotted.
우리가 집에 도착했을 때 딸기는 완전히 **썩어 있었다**.
The tree fell because its roots had rotted underground.
나무가 쓰러진 건 뿌리가 땅 밑에서 **썩었기 때문**이다.
Don’t eat that! It’s totally rotted and smells awful.
저거 먹지 마! 완전히 **썩었고** 냄새도 심해.