"rotator" in Japanese

• ローテーター
• 回転装置

Definition

ローテーターは、何かを回転させる装置や部品です。解剖学では、肩などの部位を回転させる筋肉群も指します。

Usage Notes (Japanese)

「ローテーター」は機械工学や医療など専門的な場面で使われます。「rotator cuff」は肩の筋肉を指す医療用語です。日常会話ではあまり使われません。

Examples

The rotator makes the fan blades spin smoothly.

**ローテーター**がファンの羽根をなめらかに回転させます。

Doctors often talk about the rotator in the shoulder.

医者は肩の**ローテーター**についてよく話します。

The machine stopped working because the rotator broke.

機械が動かなくなったのは、**ローテーター**が壊れたからです。

If your shoulder hurts when you lift your arm, you might have a rotator injury.

腕を上げると肩が痛むなら、**ローテーター**のケガかもしれません。

The engineer replaced the old rotator to fix the motor.

エンジニアはモーターを直すために古い**ローテーター**を交換しました。

Some high-end cameras use a special rotator for 360-degree shots.

高級カメラの中には360度撮影用の特別な**ローテーター**を使うものもあります。