"rosters" in Portuguese (BR)
Definition
Listas de pessoas, especialmente aquelas atribuídas a um grupo, equipe ou turno específico; amplamente usado no trabalho, escola ou esportes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais e informais. Expressões comuns: 'team rosters', 'shift rosters', 'class rosters'. No inglês americano e australiano, é comum para horários e listas de pessoas.
Examples
The teacher updated the rosters before class started.
O professor atualizou as **listas** antes da aula começar.
All the names on the rosters must be checked.
Todos os nomes nas **listas** devem ser conferidos.
The coach announced the new rosters for the basketball season.
O técnico anunciou as novas **escalações** para a temporada de basquete.
Can you send me the latest rosters for the night shift?
Você pode me enviar as **listas** mais recentes do turno da noite?
With so many people out sick, the rosters keep changing every week.
Com tanta gente doente, as **listas** mudam toda semana.
I double-checked the rosters and didn't see your name on the list.
Chequei duas vezes as **listas** e não vi seu nome lá.