"rosette" in Portuguese (PT)
Definition
Uma roseta é uma pequena decoração em forma de rosa, normalmente feita de fita, papel ou pedra. Pode também ser um crachá ou prémio no formato de rosa, entregue como reconhecimento ou distinção.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Roseta' é usada em arte, arquitetura e prémios. Em concursos, é uma fita em forma de flor para premiar. Também aparece em culinária como decoração. Não confundir com 'rosa' (a flor). Palavra mais formal ou técnica.
Examples
She wore a red rosette on her dress.
Ela usava uma **roseta** vermelha no vestido.
The winner received a blue rosette.
O vencedor recebeu uma **roseta** azul.
The old building has a stone rosette above the door.
O edifício antigo tem uma **roseta** de pedra por cima da porta.
At the science fair, my project got a gold rosette.
Na feira de ciências, o meu projeto ganhou uma **roseta** dourada.
The cake was decorated with chocolate rosettes all around.
O bolo estava decorado com **rosetas** de chocolate à volta.
She pinned a little rosette on her bag as a lucky charm.
Ela prendeu uma pequena **roseta** na sua mala como amuleto da sorte.