"rope in" in Hindi

शामिल करनामनाकर काम में लगाना

Definition

किसी को किसी गतिविधि में शामिल होने के लिए मना लेना, खासकर जब वह पहले से तैयार न हो।

अक्सर दोस्ताना या अनौपचारिक संदर्भ में इस्तेमाल होता है। सीधे 'rope' (रस्सी) से नहीं जुड़ा। किसी को आग्रह या थोड़े जुगाड़ से शामिल करने पर कहते हैं।

We roped in Sam to help us move the furniture.

हमने सैम को फर्नीचर शिफ्ट करने के लिए **शामिल किया**।

Can we rope in Jen for the project?

क्या हम जेन को प्रोजेक्ट में **शामिल कर** सकते हैं?

They always rope in their friends to organize parties.

वे हमेशा अपने दोस्तों को पार्टियों का आयोजन करने में **शामिल कर लेते हैं**।

I got roped in to babysitting at the last minute.

मुझे आखिरी समय पर बच्चों की देखभाल में **शामिल कर लिया गया**।

We managed to rope in a few more volunteers for the clean-up.

हमने सफाई के लिए कुछ और वॉलंटियर्स को **शामिल कर लिया**।

She hates public speaking but got roped in to give a speech.

उसे सार्वजनिक बोलना पसंद नहीं, लेकिन उसे भाषण देने के लिए **मना लिया गया**।