"root in" in Turkish
Definition
Bir şeyin kaynağı, temeli ya da nedeni bir faktöre veya duruma dayandığını ifade eder. Genellikle fikirler, problemler, gelenekler veya duygular için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok resmi veya akademik bağlamlarda kullanılır. Fikirler, sorunlar, gelenekler veya duyguların kökenini belirtmek için uygundur ('rooted in history' gibi). Doğrudan insanlar için kullanılmaz.
Examples
Many English words are rooted in Latin.
Birçok İngilizce kelime, kökenini Latince'den **almaktadır**.
Her beliefs are rooted in her family values.
Onun inançları, aile değerlerine **dayanmaktadır**.
The country’s problems are rooted in its history.
Ülkenin sorunları, tarihine **dayanmaktadır**.
That tradition is rooted in centuries-old customs.
Bu gelenek, yüzyıllardır süregelen adetlere **dayanmaktadır**.
His anger is probably rooted in past experiences.
Onun öfkesi muhtemelen geçmiş yaşantılardan **kaynaklanıyor**.
Our company culture is deeply rooted in respect and teamwork.
Şirket kültürümüz, saygı ve ekip çalışmasında derin şekilde **kök salmıştır**.