"root cause" in Korean

• 근본 원인

Definition

문제나 상황이 발생한 가장 근본적이고 원초적인 원인.

Usage Notes (Korean)

주로 기술, 비즈니스, 분석 분야에서 사용됩니다. 가장 근본적인 이유에만 쓰이며, 사람 자체에는 쓰지 않습니다. '근본 원인을 찾다', '근본 원인을 해결하다'와 같이 사용됩니다.

Examples

We must find the root cause of the problem.

우리는 문제의 **근본 원인**을 찾아야 합니다.

The root cause of the fire was a broken wire.

화재의 **근본 원인**은 끊어진 전선이었다.

Doctors looked for the root cause of her illness.

의사들은 그녀의 병의 **근본 원인**을 찾았다.

Let's address the root cause instead of just fixing the surface issue.

표면적인 문제만 고치지 말고 **근본 원인**을 해결합시다.

After hours of discussion, they finally discovered the root cause behind the team's low morale.

몇 시간의 토론 끝에 그들은 마침내 팀의 사기 저하의 **근본 원인**을 발견했다.

Sometimes solving the root cause saves time and money in the long run.

때때로 **근본 원인**을 해결하면 장기적으로 시간과 비용을 아낄 수 있다.