"root cause" in Hindi

• मूल कारण

Definition

किसी समस्या या स्थिति के होने का मुख्य या मूल कारण, न कि केवल उसके प्रत्यक्ष लक्षण।

Usage Notes (Hindi)

तकनीकी, व्यावसायिक और विश्लेषणात्मक संदर्भों में बहुत प्रचलित है। हमेशा सबसे गहरे, मूल कारण को दर्शाता है। आमतौर पर 'पहचानना', 'खोजना', 'समाधान करना' जैसे क्रियाओं के साथ प्रयोग होता है।

Examples

We must find the root cause of the problem.

हमें समस्या का **मूल कारण** खोजना होगा।

The root cause of the fire was a broken wire.

आग का **मूल कारण** टूटी हुई तार थी।

Doctors looked for the root cause of her illness.

डॉक्टरों ने उसकी बीमारी का **मूल कारण** खोजा।

Let's address the root cause instead of just fixing the surface issue.

आइए सिर्फ सतही समस्या को नहीं, बल्कि **मूल कारण** को हल करें।

After hours of discussion, they finally discovered the root cause behind the team's low morale.

घंटों चर्चा के बाद, उन्होंने अंततः टीम के मनोबल में गिरावट का **मूल कारण** खोज लिया।

Sometimes solving the root cause saves time and money in the long run.

कभी-कभी **मूल कारण** को हल करने से लंबे समय में समय और पैसा दोनों बचता है।