"root cause" in Bengali

• মূল কারণ

Definition

কোনো সমস্যা বা পরিস্থিতি কেন ঘটছে তার প্রাথমিক বা আসল কারণ, যা সাধারণ লক্ষণের চেয়ে গভীর।

Usage Notes (Bengali)

এটি প্রযুক্তিগত, ব্যবসায়িক ও বিশ্লেষণাত্মক পরিবেশে প্রচলিত। সব থেকে গভীর ও মৌলিক কারণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'মূল কারণ' সাধারণত 'চিহ্নিত করা', 'সমাধান করা', 'বাছাই করা' ইত্যাদির সাথে ব্যবহৃত হয়।

Examples

We must find the root cause of the problem.

আমাদের সমস্যাটির **মূল কারণ** খুঁজে বের করতে হবে।

The root cause of the fire was a broken wire.

আগুনের **মূল কারণ** ছিল একটি ভাঙা তার।

Doctors looked for the root cause of her illness.

ডাক্তাররা তার অসুস্থতার **মূল কারণ** খুঁজে দেখলেন।

Let's address the root cause instead of just fixing the surface issue.

চলুন শুধু উপরিভাগের সমাধান না করে **মূল কারণ**টি সমাধান করি।

After hours of discussion, they finally discovered the root cause behind the team's low morale.

ঘণ্টার পর ঘণ্টা আলোচনা করার পর, তারা অবশেষে দলে মনোবলের নিস্তেজতার **মূল কারণ** আবিষ্কার করল।

Sometimes solving the root cause saves time and money in the long run.

অনেক সময় **মূল কারণ** সমাধান করলে দীর্ঘমেয়াদে সময় ও টাকা সাশ্রয় হয়।