"roomies" in Portuguese (BR)
Definition
"Roomies" é uma palavra informal e amigável para pessoas com quem você divide um quarto ou apartamento; é o plural de "roomie" (colega de quarto).
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito informal, usada entre jovens e estudantes. Aparece especialmente em conversas, mensagens ou redes sociais. Sempre usada no plural para dois ou mais. Para situações formais, use "colegas de quarto".
Examples
My roomies and I made pizza last night.
Minhas **roomies** e eu fizemos pizza ontem à noite.
I met my best friends through my roomies.
Conheci meus melhores amigos por causa das minhas **roomies**.
Both of my roomies are students.
Minhas duas **roomies** são estudantes.
"Hey, roomies, who left dishes in the sink again?"
"Ei, **roomies**, quem deixou louça na pia de novo?"
My roomies and I always split the rent equally.
Minhas **roomies** e eu sempre dividimos o aluguel igualmente.
One of my old roomies invited me to her wedding.
Uma das minhas ex-**roomies** me convidou para o casamento dela.