"room for doubt" in Korean

• 의심의 여지

Definition

어떤 것이 완전히 확실하지 않아 의심의 가능성이 남아 있는 상태를 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 'no room for doubt(의심의 여지가 없다)'처럼 부정문으로 쓰여 확실함을 강조할 때 자주 사용됩니다. 공식적이거나 분석적인 상황에서 자주 볼 수 있습니다.

Examples

There is room for doubt in his story.

그의 이야기는 **의심의 여지**가 있다.

The results leave room for doubt.

결과에는 아직 **의심의 여지**가 남아 있다.

His answer didn’t leave room for doubt.

그의 대답에는 **의심의 여지**가 없었다.

That alibi definitely gives room for doubt about where he was last night.

그 알리바이는 분명 어젯밤 그가 어디에 있었는지에 대해 **의심의 여지**를 준다.

Her explanation leaves plenty of room for doubt if you ask me.

내 생각엔 그녀의 설명은 상당한 **의심의 여지**를 남긴다.

When the evidence is this shaky, there’s too much room for doubt to make a decision.

증거가 이렇게 불확실할 때는 결정을 내리기엔 **의심의 여지**가 너무 많다.