"rooky" in Turkish
Definition
Bir işi veya durumu yeni yapan, az deneyime sahip kişiler için kullanılan argo bir terimdir. Özellikle spor ve oyun ortamlarında geçer.
Usage Notes (Turkish)
'Rooky' İngilizcede neredeyse hiç kullanılmaz; standart kullanımda 'rookie' tercih edilmelidir. Resmî metinlerde veya konuşmalarda kullanmaktan kaçının.
Examples
He still acts a bit rooky, but he’s learning fast.
Hâlâ biraz **çaylak** gibi davranıyor ama hızlı öğreniyor.
This task looks rooky, but it’s actually pretty tricky.
Bu görev **çaylak** işi gibi görünebilir, ama aslında oldukça zordur.
He is a rooky on the basketball team.
O, basketbol takımında bir **çaylak**.
My brother felt rooky during his first day at work.
Kardeşim ilk iş gününde kendini oldukça **acemi** hissetti.
As a rooky, she asked a lot of questions.
Bir **çaylak** olarak çok soru sordu.
Don’t worry—everyone feels a bit rooky their first time.
Endişelenme—herkes ilk seferinde biraz **acemi** hisseder.