"rooky" in Russian
Definition
Человек, который только начал заниматься чем-то и ещё не имеет большого опыта. Часто используется в спорте или играх.
Usage Notes (Russian)
Слово «rooky» почти не используется, лучше говорить «rookie» или «новичок». Не подходит для официальной речи; встречается в спортивном и игровом сленге.
Examples
He still acts a bit rooky, but he’s learning fast.
Он всё ещё ведёт себя немного как **новичок**, но быстро учится.
This task looks rooky, but it’s actually pretty tricky.
Это задание выглядит **новичковским**, но на самом деле довольно сложное.
He is a rooky on the basketball team.
Он **новичок** в баскетбольной команде.
My brother felt rooky during his first day at work.
Мой брат чувствовал себя **новичком** в свой первый рабочий день.
As a rooky, she asked a lot of questions.
Как **новичок**, она задавала много вопросов.
Don’t worry—everyone feels a bit rooky their first time.
Не переживай — все чувствуют себя немного **новичками** в первый раз.