"rooked" in Arabic
Definition
تعني كلمة "rooked" التعرّض للخداع أو الاحتيال وخسارة المال أو شيء ثمين بطريقة غير شريفة. تُستخدم عادة بشكل غير رسمي وهي كلمة قديمة نوعاً ما.
Usage Notes (Arabic)
كلمة "rooked" تُستخدم عادة في اللغة الإنجليزية القديمة أو في سياق فكاهي. تظهر غالباً في عبارات مثل 'got rooked'. معناها قريب من 'scammed' أو 'cheated' ولكنه أكثر قِدماً.
Examples
He rooked me out of fifty dollars.
لقد **نُصب علي** في خمسين دولاراً.
We were rooked by a dishonest taxi driver.
**تعرضنا للخداع** من قبل سائق تاكسي غير أمين.
I got rooked on that deal.
لقد **تعرضت للنصب** في تلك الصفقة.
Be careful online, or you'll end up rooked like me.
كن حذراً عند استخدام الإنترنت وإلا ستجد نفسك **تعرضت للخداع** مثلي.
My friend got totally rooked buying concert tickets.
تعرض صديقي **للنصب تماماً** عند شراء تذاكر الحفلة.
I can't believe I let myself get rooked again!
لا أصدق أنني **خُدعت** مرة أخرى!