"rom" in Spanish
Definition
ROM significa 'memoria de solo lectura', un tipo de memoria en computadoras que contiene datos que no se pueden modificar o borrar fácilmente y que normalmente almacena el firmware o instrucciones del sistema.
Usage Notes (Spanish)
'ROM' es un término técnico de computación, no se usa en la conversación diaria a menos que se hable de tecnología. Es común en expresiones como 'chip ROM', 'actualizar la ROM', o 'flash ROM'. No confundir con 'RAM', que es memoria de acceso aleatorio y tiene otra función.
Examples
The computer's ROM stores important system information.
La **ROM** de la computadora almacena información importante del sistema.
You cannot change data on ROM easily.
No se puede cambiar fácilmente la información en la **ROM**.
Mobile phones have ROM that stores the operating system.
Los teléfonos móviles tienen **ROM** que almacena el sistema operativo.
If you want to update the device, sometimes you have to flash the ROM.
Si quieres actualizar el dispositivo, a veces tienes que 'flashear' la **ROM**.
Don't confuse ROM with RAM; they do different things in your computer.
No confundas la **ROM** con la RAM; hacen cosas distintas en tu computadora.
Older game consoles used cartridges with built-in ROM to run games.
Las consolas de videojuegos antiguas usaban cartuchos con **ROM** integrada para ejecutar los juegos.