"rollover" in Korean

롤오버전복 사고

Definition

'롤오버'는 계좌 간 자금 이동, 계약이나 요금제의 자동 갱신, 혹은 차량이 뒤집히는 사고를 의미합니다.

금융에서는 'rollover contract', 'rollover balance'처럼 자동 이체·연장에 주로 씁니다. 일상에서는 차량 전복 사고도 지칭합니다. 'roll over'(실제 굴리다)와 혼동하지 마세요.

I chose a rollover when moving my retirement savings to a new account.

나는 퇴직연금을 새 계좌로 옮길 때 **롤오버**를 선택했다.

The insurance policy will do an automatic rollover every year.

보험은 매년 자동으로 **롤오버**됩니다.

There was a serious rollover on the highway this morning.

오늘 아침 고속도로에서 심각한 **전복 사고**가 있었습니다.

Is there a fee for a 401k rollover, or is it free?

401k **롤오버**에 수수료가 있나요, 아니면 무료인가요?

My mobile plan will rollover unused data to next month.

내 모바일 요금제는 남은 데이터를 다음 달로 **롤오버**해 준다.

That car accident was a bad rollover, but everyone walked away without injuries.

그 자동차 사고는 심한 **전복 사고**였지만 모두 다치지 않았다.