"roll your sleeves up" in Hindi

• आस्तीन चढ़ाना
• काम शुरू करना

Definition

अपनी कमीज़ की आस्तीन ऊपर करना, या ज़्यादातर, किसी कठिन काम को शुरू करने के लिए खुद को तैयार करना।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश ज़्यादातर मुहावरे के तौर पर इस्तेमाल होता है, जब कठिन काम की तैयारी करनी हो। यह अनौपचारिक और आम बोलचाल की भाषा में प्रयोग होता है। अक्सर टीम के लिए प्रेरक भावना देता है।

Examples

It's time to roll your sleeves up and start the project.

अब **आस्तीन चढ़ाने** और प्रोजेक्ट शुरू करने का समय है।

We all need to roll our sleeves up and help clean the park.

हमें सबको **आस्तीन चढ़ाकर** पार्क साफ़ करने में मदद करनी होगी।

Before baking, she likes to roll her sleeves up.

बेकिंग से पहले, वह **आस्तीन चढ़ाना** पसंद करती है।

If we're going to finish on time, let's roll our sleeves up and get moving!

अगर हमें समय पर खत्म करना है, तो चलो सब **आस्तीन चढ़ाएं** और शुरू करें!

She really knows how to roll her sleeves up when things get tough.

वह सही मायनों में मुसीबत में **आस्तीन चढ़ाना** जानती है।

Alright everyone, time to roll your sleeves up—this is going to be a big job!

ठीक है सभी लोग, **आस्तीन चढ़ाओ**—यह बड़ा काम होने वाला है!