"roll up on" in Hindi

• गाड़ी/मोटरसाइकिल से पास आना
• अचानक पहुंच जाना

Definition

किसी के पास आमतौर पर गाड़ी या मोटरसाइकिल से अचानक पहुंचना। यह वाक्यांश आमतौर पर अनौपचारिक भाषा या शहरी स्लैंग में प्रयुक्त होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति अत्यंत अनौपचारिक है, आमतौर पर युवा, सड़क या शहरी भाषा में मिलती है। कभी-कभी इसमें चौंकाने या आमने-सामने आकर बोलने का भाव होता है। औपचारिक बातचीत में न प्रयोग करें।

Examples

A car rolled up on us while we were walking home.

हम घर जा रहे थे तभी एक कार **हमारे पास आ गई**।

Three guys rolled up on the store late at night.

रात देर से तीन लोग **दुकान के पास आ गए**।

Don't be scared if someone rolls up on you and asks for directions.

अगर कोई **आपके पास आ जाए** और रास्ता पूछे तो डरिए मत।

He just rolled up on me out of nowhere and started talking.

वह अचानक **मेरे पास आ गया** और बात करने लगा।

Cops rolled up on the party and everyone ran.

पुलिस **पार्टी पर आ गई** और सभी भाग गए।

When you roll up on someone like that, you might scare them.

अगर आप ऐसे ही **किसी के पास चले जाएं**, तो शायद वह डर जाए।