"roll onto" in Portuguese (BR)
Definition
Mover-se sobre algo rolando, geralmente suavemente e sem se levantar da superfície.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado geralmente para ações físicas, especialmente com corpos, bolas ou objetos sobre superfícies. Frequentemente seguido de uma superfície ('roll onto o chão'). É informal e neutro. Não se usa para veículos (usar 'entrar', 'subir').
Examples
The baby tried to roll onto her stomach.
O bebê tentou **rolar sobre** a barriga.
The ball rolled onto the road.
A bola **rolou sobre** a rua.
He rolled onto his back to look at the sky.
Ele **rolou sobre** as costas para olhar o céu.
I woke up and rolled onto my side to check my phone.
Acordei e **rolei para** o lado para checar o celular.
The cat lazily rolled onto the warm blanket and started purring.
O gato preguiçoso **rolou sobre** o cobertor quente e começou a ronronar.
Just roll onto your stomach during the massage if you prefer.
É só **rolar sobre** a barriga durante a massagem, se preferir.