"roll by" in Indonesian
Definition
Chỉ việc thời gian hoặc sự kiện diễn ra và qua đi một cách đều đặn, nhẹ nhàng và nhanh chóng. Thường dùng khi nói về thời gian.
Usage Notes (Indonesian)
Cụm này thường dùng nói về thời gian trôi nhanh, như 'năm tháng trôi qua'. Không dùng cho vật lí, chỉ dùng cho thời gian/sự kiện.
Examples
We watched the clouds roll by in the sky.
Chúng tôi ngắm những đám mây **trôi qua** trên bầu trời.
The days just roll by when you're busy.
Khi bạn bận rộn, những ngày chỉ **trôi qua** thôi.
As time rolls by, things change.
Khi thời gian **trôi qua**, mọi thứ sẽ thay đổi.
Another year has rolled by, and it feels like it went so fast.
Một năm nữa lại **trôi qua**, cảm giác nó thật nhanh.
I love sitting by the window and watching the world roll by.
Tôi thích ngồi bên cửa sổ và ngắm nhìn thế giới **trôi qua**.
Just let the memories roll by and focus on the present.
Hãy để những kỷ niệm **trôi qua** và tập trung vào hiện tại.