"roger that" in Bengali
Definition
একটি বার্তা বা নির্দেশ পেয়েছি এবং বুঝেছি তা জানানোর জন্য ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে রেডিও বা সামরিক যোগাযোগে।
Usage Notes (Bengali)
আনুষ্ঠানিক না, বন্ধুত্বপূর্ণ বা মজারভাবে কথোপকথনে ব্যবহার হয়। 'ঠিক আছে' বা 'বুঝেছি' এর পরিবর্তে বিশেষ কিছু পরিস্থিতিতে ব্যবহার করা যায়।
Examples
"Please close the back door." "Roger that."
দয়া করে পেছনের দরজা বন্ধ করো। **ঠিক আছে**।
"Are you ready to go?" "Roger that!"
তুমি কি প্রস্তুত? **ঠিক আছে**!
"Turn off the lights before you leave." "Roger that."
তুমি বের হওয়ার আগে আলো বন্ধ করে দিও। **ঠিক আছে**।
A: "Can you pick me up at 8?" B: "Roger that, see you then!"
A: তুমি কি ৮টায় আমাকে নিতে পারবে? B: **ঠিক আছে**, দেখা হবে!
"We've got a change of plans." "Roger that, I'll adjust accordingly."
প্ল্যান পরিবর্তন হয়েছে। **ঠিক আছে**, আমি মানিয়ে নেব।
"I'll send you the report tonight." "Roger that. Let me know if you need help."
আমি আজ রাতে তোমাকে রিপোর্ট পাঠাবো। **ঠিক আছে**। সাহায্য লাগলে জানিও।