"rocket up" in Urdu

• اچانک بڑھ جانا
• یکدم اوپر چلے جانا

Definition

کوئی تعداد، قیمت یا سطح اچانک اور بہت تیزی سے بڑھ جانا۔

Usage Notes (Urdu)

غیر رسمی ہے، عام طور پر قیمت یا تعداد میں تیزی کے اظہار کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ انسانوں کے لیے نہیں بلکہ اشیاء یا مقداروں کے لیے استعمال کریں۔ آہستہ آہستہ بڑھنے کی صورت میں نہ استعمال کریں۔

Examples

Fuel prices rocketed up last month.

گزشتہ ماہ ایندھن کی قیمتیں **اچانک بڑھ گئی تھیں**۔

Sales of the new phone rocketed up after the ad campaign.

نئی فون کی فروخت اشتہار مہم کے بعد **یکدم اوپر چلی گئی**۔

The temperature rocketed up in the afternoon.

دوپہر میں درجہ حرارت **اک دم بڑھ گیا**۔

After the news broke, ticket prices rocketed up overnight.

خبر آنے کے بعد، ٹکٹ کی قیمتیں راتوں رات **اچانک بڑھ گئیں**۔

The number of new users rocketed up when the app went viral.

ایپ کے وائرل ہونے پر نئے صارفین کی تعداد **اچانک بڑھ گئی**۔

Housing costs have rocketed up in the past year — it's getting out of hand.

گزشتہ سال میں رہائش کے اخراجات **اچانک بڑھ گئے ہیں** — اب یہ قابو سے باہر ہے۔