"rockers" in Arabic

• روكرز (محبو موسيقى الروك)
• كراسي هزازة

Definition

غالبًا ما تعني 'rockers' الأشخاص الذين يحبون أو يعزفون موسيقى الروك، وغالبًا ما يرتدون أسلوبًا مميزًا متعلقًا بهذه الموسيقى. كما يمكن أن تعني الكراسي الهزازة، لكن هذا الاستخدام أقل شيوعًا.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم بشكل غير رسمي. المعنى الأكثر شيوعًا له علاقة بموسيقى الروك والمعجبين بها؛ نادرًا ما تعني الكراسي الهزازة إلا في سياق الأثاث. أحيانًا يُكتب الحرف الأول كبيرًا في أسماء الفرق أو الثقافات الفرعية.

Examples

The rockers played music all night long.

عزف **الروكرز** الموسيقى طوال الليل.

My grandparents have two wooden rockers on their porch.

لدى أجدادي اثنان من **الكراسي الهزازة** الخشبية في الشرفة.

Some rockers wear black leather jackets.

بعض **الروكرز** يرتدون سترات جلدية سوداء.

Back in the '70s, rockers were all about long hair and wild concerts.

في السبعينيات، كان **الروكرز** يشتهرون بالشعر الطويل والحفلات الصاخبة.

We relaxed in the old rockers and watched the sunset.

جلسنا مسترخين على **الكراسي الهزازة** القديمة وشاهدنا الغروب.

Those local rockers formed a new band last summer.

هؤلاء **الروكرز** المحليون شكّلوا فرقة جديدة الصيف الماضي.