"rockaway" in Vietnamese
Definition
'Rockaway' là loại xe ngựa nhẹ, có mái che, từng phổ biến ở Mỹ vào thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20.
Usage Notes (Vietnamese)
Từ này hiếm dùng trong tiếng Việt, chỉ gặp trong bối cảnh lịch sử hoặc văn học về Mỹ. Đừng nhầm với các địa danh như 'Rockaway Beach'.
Examples
A rockaway was used to travel around town in the 1800s.
Vào những năm 1800, người ta dùng **xe ngựa rockaway** để đi lại trong thành phố.
The wealthy family owned a rockaway.
Gia đình giàu có đó sở hữu một chiếc **xe ngựa rockaway**.
He painted a picture of an old rockaway.
Anh ấy đã vẽ một bức tranh về **xe ngựa rockaway** cũ.
People used to rent a rockaway for special occasions like weddings.
Ngày xưa, người ta thường thuê **xe ngựa rockaway** cho những dịp đặc biệt như đám cưới.
In old movies, it's common to see a rockaway rolling down the street.
Trong các bộ phim cũ, thường thấy **xe ngựa rockaway** lăn bánh trên đường phố.
Historians love to discuss the differences between a rockaway and other carriages of its era.
Các nhà sử học rất thích bàn về sự khác biệt giữa **xe ngựa rockaway** và các loại xe ngựa khác cùng thời.