"rockabye" in Urdu
Definition
یہ ایک پیارا لفظ ہے جو عموماً لوری اور بچوں کے گانوں میں استعمال ہوتا ہے، بچے کو تھپک کر سلانے یا تسلی دینے کے معنی دیتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
زیادہ تر لوری یا 'rockabye baby' جیسے گانوں میں ہی سنا جاتا ہے، عام بول چال میں استعمال نہیں ہوتا۔
Examples
The song starts with 'rockabye baby on the treetop.'
گانا '**راک ابائے** بے بی آن دی ٹری ٹاپ' سے شروع ہوتا ہے۔
Mothers often sing 'rockabye' to their babies at night.
مائیں اکثر رات کو اپنے بچوں کو '**راک ابائے**' سناتی ہیں۔
The word 'rockabye' makes me think of bedtime.
'**راک ابائے**' لفظ مجھے سونے کے وقت کی یاد دلاتا ہے۔
My mom used to hum 'rockabye' whenever I couldn't sleep.
میری امی جب میں نہیں سوتا تھا تو '**راک ابائے**' گنگنایا کرتی تھیں۔
Whenever I hear 'rockabye', I feel comforted and safe.
جب میں '**راک ابائے**' سنتا ہوں تو مجھے سکون اور تحفظ کا احساس ہوتا ہے۔
The gentle sound of 'rockabye' can calm even the fussiest baby.
'**راک ابائے**' کی نرم آواز سب سے زیادہ چڑچڑے بچے کو بھی پرسکون کر سکتی ہے۔