"roared" in Spanish
Definition
Emitió un sonido fuerte y profundo como un león o un motor. Puede significar gritar en voz alta, hacer un ruido potente o reírse muy fuerte.
Usage Notes (Spanish)
Usualmente describe el sonido de animales (especialmente leones) o motores, pero también puede referirse a personas gritando o riendo fuerte. Transmite poder, intensidad o ruido abrumador. Frecuente en relatos para dar drama.
Examples
The lion roared loudly in the zoo.
El león **rugió** fuerte en el zoológico.
The engine roared when he started the car.
El motor **rugió** cuando encendió el coche.
Everyone roared with laughter at the joke.
Todos **rugieron** de risa con el chiste.
The thunder roared and shook the house.
El trueno **rugió** y sacudió la casa.
The crowd roared as the team scored a goal.
La multitud **rugió** cuando el equipo metió un gol.
She roared at her brother to get out of her room.
Ella le **gritó** a su hermano que saliera de su habitación.