"roar" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer um som alto e grave, como o de um leão ou de uma multidão; também pode se referir ao próprio som.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado para descrever sons de grandes felinos, motores ou multidões. Pode ser aplicado tanto a animais quanto a pessoas. Não é usado para sons pequenos ou suaves. Como substantivo ('um rugido'), costuma indicar aplausos altos ou animação.
Examples
The lion began to roar loudly.
O leão começou a **rugir** alto.
We heard a roar from the crowd.
Ouvimos um **rugido** da multidão.
Thunder made a loud roar last night.
O trovão fez um alto **rugido** ontem à noite.
The engine roared as he started the car.
O motor **rugiu** quando ele ligou o carro.
She made everyone laugh with her fake lion roar.
Ela fez todos rirem com seu falso **rugido** de leão.
The stadium roared when the team scored the winning goal.
O estádio **rugiu** quando o time fez o gol da vitória.