"roadways" in Spanish
Definition
Las calzadas son las partes de las carreteras o autopistas por donde circulan los vehículos. Son las superficies principales pavimentadas para autos, camiones y otros vehículos.
Usage Notes (Spanish)
'Roadways' es formal y se usa en contextos de tráfico, ingeniería o gobierno. Suele usarse en plural al hablar de redes o condiciones viales. No se refiere a aceras ni caminos peatonales.
Examples
Cars move quickly on busy roadways.
Los autos se mueven rápido en las **calzadas** concurridas.
Snow can make roadways very slippery.
La nieve puede hacer que las **calzadas** sean muy resbaladizas.
Police monitor the main roadways at night.
La policía vigila las principales **calzadas** por la noche.
After the storm, many roadways were flooded and impassable.
Tras la tormenta, muchas **calzadas** quedaron inundadas e intransitables.
City workers repair damaged roadways every summer.
Los trabajadores municipales reparan las **calzadas** dañadas cada verano.
Some roadways have special lanes for buses and cyclists.
Algunas **calzadas** tienen carriles especiales para autobuses y ciclistas.