"roadshow" in Portuguese (PT)
Definition
Um roadshow é uma série de apresentações ou eventos realizados em diferentes locais para promover um produto, serviço ou empresa, normalmente antes de um lançamento ou oferta pública.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É mais usado em ambiente empresarial, marketing e finanças. Não se refere a digressões artísticas ou viagens comuns. Expressões como 'roadshow de IPO' e 'roadshow de marketing' são frequentes. Pode ser usado para promoções de filmes ou angariação de fundos.
Examples
The company organized a roadshow to attract new investors.
A empresa organizou um **roadshow** para atrair novos investidores.
The film's roadshow stopped in five cities.
O **roadshow** do filme passou por cinco cidades.
She gave a presentation at the tech roadshow.
Ela fez uma apresentação no **roadshow** tecnológico.
Their marketing team went on a nationwide roadshow to launch the new app.
A equipa de marketing fez um **roadshow** pelo país para lançar a nova aplicação.
Investors asked tough questions during the IPO roadshow.
Os investidores fizeram perguntas difíceis durante o **roadshow** do IPO.
Have you ever attended a product roadshow? They're actually pretty interesting.
Já foste a um **roadshow** de produtos? São bastante interessantes.