"roadmaster" in Japanese

• 線路長（せんろちょう）- ロードマスター

Definition

線路長（またはロードマスター）は、鉄道の線路の保守や管理を担当する責任者のことです。まれに道路や高速道路の管理にも使われます。

Usage Notes (Japanese)

鉄道関連で使われる専門的な言葉です。日常会話ではあまり見かけず、運転士や一般作業員を指しません。

Examples

The roadmaster checked the tracks every morning.

**線路長**は毎朝線路を点検した。

The roadmaster is responsible for train safety.

**線路長**は列車の安全を担当している。

If a problem happens, tell the roadmaster immediately.

問題が起きたら、すぐに**線路長**に伝えてください。

The roadmaster called in extra workers after the big storm damaged the rails.

大きな嵐で線路が壊れた後、**線路長**は追加の作業員を呼んだ。

It’s not easy being a roadmaster; you’re on call all the time.

**線路長**でいるのは楽じゃない。常に呼び出されるからだ。

Everyone knew the roadmaster by name in this small railroad town.

この小さな鉄道の町では、みんな**線路長**の名前を知っていた。