"roadkill" in Japanese

ロードキル

Definition

自動車などにひかれて道路上で死んだ動物のこと。この語は動物自体やその出来事を指す。

「ロードキル」はカジュアルな表現で、主に野生動物や環境について話すときに使われます。人間には使いません。「ロードキルを食べる」はユーモラスに、死骸の動物を食べることを指します。

We saw roadkill on the highway this morning.

今朝、高速道路で**ロードキル**を見かけた。

Many wild animals become roadkill at night.

夜になると多くの野生動物が**ロードキル**になります。

The park rangers collect roadkill to keep the roads clean.

パークレンジャーたちは道路をきれいに保つために**ロードキル**を回収します。

Some people actually eat roadkill, believing it reduces waste.

実際に**ロードキル**を食べる人もいて、無駄を減らせると考えている。

"Watch out, there's roadkill ahead," said the driver.

「気をつけて、前方に**ロードキル**があるよ」と運転手が言った。

The documentary featured stories about roadkill and its impact on wildlife.

ドキュメンタリーでは**ロードキル**と野生動物への影響が取り上げられていた。