"rival in" in Portuguese (PT)
Definition
Competir de igual para igual ou tentar ser tão bom quanto alguém ou algo numa área específica.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Rival in" é formal e utiliza-se ao comparar capacidades, feitos ou qualidades ('rival in inteligência'). Exige uma área específica: 'Ninguém rivaliza com ela em talento.' Em linguagem do dia a dia, 'competir com' é mais frequente.
Examples
Few athletes can rival in speed with Usain Bolt.
Poucos atletas conseguem **rivalizar em** velocidade com o Usain Bolt.
No city can rival in beauty with Paris.
Nenhuma cidade consegue **rivalizar em** beleza com Paris.
She can rival in intelligence with anyone in her class.
Ela consegue **rivalizar em** inteligência com qualquer um da turma.
When it comes to cooking, nobody could rival in creativity with her grandmother.
Quando se trata de cozinhar, ninguém **rivalizava em** criatividade com a avó dela.
He tried to rival in charm with his older brother at the party.
Ele tentou **rivalizar em** charme com o irmão mais velho na festa.
Technology today can rival in complexity anything we’ve ever known.
A tecnologia de hoje pode **rivalizar em** complexidade com qualquer coisa que já conhecemos.