"rivage" in Vietnamese
Definition
Bờ hoặc viền của biển, hồ, hoặc mặt nước rộng lớn; nơi nước gặp đất.
Usage Notes (Vietnamese)
'Bờ biển' và 'bờ hồ' là cách nói trang trọng, mang sắc thái thi ca. Thường dùng trong miêu tả thiên nhiên hơn là giao tiếp hàng ngày.
Examples
He walked along the rivage at sunset.
Anh ấy đi dọc theo **bờ biển** lúc hoàng hôn.
The boat landed on the rivage.
Chiếc thuyền cập vào **bờ biển**.
Children played near the rivage of the lake.
Trẻ em chơi gần **bờ hồ**.
The fisherman gazed at the mist rising off the rivage in the early dawn.
Ngư dân ngắm làn sương mù bốc lên từ **bờ biển** lúc bình minh.
Many artists have painted the wild beauty of the rivage.
Nhiều họa sĩ đã vẽ vẻ đẹp hoang sơ của **bờ biển**.
Legend says an old shipwreck lies buried beneath the sands of this rivage.
Truyền thuyết kể rằng có một chiếc tàu đắm cũ nằm dưới lớp cát của **bờ biển** này.