"ritzy" in Bengali

• ঝাঁ-চকচকে
• বিলাসবহুল

Definition

খুব দামী, স্টাইলিশ, এবং চোখ ধাঁধানো; সাধারণত দামি রেস্টুরেন্ট, হোটেল বা স্থান বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি কথ্য ভাষায় বেশি ব্যবহার হয় এবং একটু মজার সুর থাকতে পারে; সাধারণত স্থান বা জিনিসের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, মানুষের ক্ষেত্রে নয়। 'ঝাঁ-চকচকে', 'বিলাসবহুল' বা কিছুটা 'ভানভণিতাপূর্ণ' অর্থ যোগ হতে পারে।

Examples

They had dinner at a ritzy restaurant.

তারা এক ঝাঁ-চকচকে রেস্টুরেন্টে রাতের খাবার খেয়েছিল।

She wore a ritzy dress to the party.

সে পার্টিতে একটি **ঝাঁ-চকচকে** ড্রেস পরেছিল।

That hotel looks really ritzy.

ওই হোটেলটা দেখতে সত্যিই **ঝাঁ-চকচকে** লাগছে।

Wow, this place is way too ritzy for me!

ওয়াও, এই জায়গাটা আমার জন্য অনেক বেশি **ঝাঁ-চকচকে**!

He always stays at the most ritzy hotels when he travels.

সে যখনই ঘুরতে যায়, সবচেয়ে **ঝাঁ-চকচকে** হোটেলে থাকে।

This phone case looks pretty ritzy, but it was actually cheap.

এই ফোন কেসটা দেখতে বেশ **ঝাঁ-চকচকে**, কিন্তু আসলে সস্তা ছিল।